RIGHT:[[:t/UI]] [[:t/モバイル]]

でも分かりにくい。
2列表示モードの切り換えをエッジスワイプなどでできるのがいい。
